Überlagerungsempfänger
T9K39 (Main)
Lieferfirma:
Telefunken
My receiver has been borrowed by a mate and it is
not possible to show pictures at the moment
 |
 T9K39 Main (LA6NCA's picture) |
Anlagen-Kennblatt Nr. A 202
(Ûberlagerungsempfänger T9K39 "Main")
Alternativ: Anlagen-Kennblatt Nr. A 203 (Einheitsempfänger T8K44
"Köln" (NTJ) -
Kriegsmarine Nachrichtenmittel (Lieferfirma: Telefunken)
*** Note: Anlagen
- Kennblatt is available, but it is 7 pages in jpg and makes an
email of 3500kbytes for T8K44/E52, 10 pages = 5000kB for T9K39
All editing I have done is to increase
contrast and remove some rubbish. So please send an email if you
want some of the files.
Hope to scan to text later.
They are relatively bad quality, particularly that for T8K44.
 |
 |
Werkschrift BOU, Beschreibung des Ûberlagerungsempfängers T9K39
(Main)
Für die Verwendung
in der Kriegsmarine fregegeben,
Oberkommando der Kriegsmarine, N Wa I E B. Nr. 46706/43 geh. v.
16. 11. 43
FN/Lit. Nr. 1533, Zweite erweiterte Ausgabe, März 1944.
Simplified circuit diagram for the receiver. Click on the picture
to see more details (903)
Hope to have a better figure later, but only an old scanner is
available at the moment.
| Bereich ........ | Frequenz |
| 1 | 1500 .... 2400 kHz |
| 2 | 2400 .... 3800 kHz |
| 3 | 3800 .... 5900 kHz |
| 4 | 5900..... 8700 kHz |
| 5 | 8700....12500 kHz |
| 6 | 12,5 .... 16,4 MHz |
| 7 | 16,4 .... 20,6 MHz |
| 8 | 20,6 .... 25,0 MHz |
Schaltanordnung:
3 HF-Stufen (3x RV12P2001)
1 Misch-Stufe (RV12P2000)
2 ZF-Stufe (RV12P2001 und RV12P2000)
1 Demodulations-Stufe (Diodegekoppelt RV12P2000)
1 NF-Stufe (RV12P2000)
1 zweite Überlagerer-Stufe (Telegrafie-Überlagerer) (RV12P2000)
1 Stabilisator STV100/25Z
1 Glimmlampe TE30
2 Skalenlampen 6V, 7,5W
Frequenzgenaugkeit: Für den gesamten Bereich
besser als 1%
Empfindlichkeit: Für 1V Ausgangsspannung (bei
0,3V Rauschspannung) an 4000W sind folgende HF-Eingangsspanungen
erforderlich:
Bei Betriebsart "A1": 0,5µV (bei kleinster
Bandbreite), 2,0 µV (bei größter Bandbreite), und
bei "A3" (ohne Regelung): 6.0µV (gemessen bei einer
Frequenz von 4615kHz (65m).
Trennschärfe:
Bei einer HF-Eingangsspannung von 1000µV und bei "A3"
(ohne Regelung) ergibt eine Verstimmung des Empfängers von +0,22%
(10kHz) einen Abfall der Ausgangsspannung von 1V auf 1mV.
(Gemessen bei 4615kHz); Modulationsfrequenz 400Hz,
Modulationsgrad 30%).
HF-Durchschlagsfestigkeit: Bei Betriebsart
"A1" und bei ausgeschaltetem Meßsender wird der
Lautstärkeregler des Empfängers so eingestellt, daß am Ausgang
0,3V Rauschspannung (an 4000 ohm) vorhanden sind.
Bei Betriebsart "A3" (ohne Regelung) wird dann eine
HF-Spannung von 1V an den Eingang gelegt; verstimmt man danach
den Empfänger um max +2,2% (101,5kHz), so soll die
Ausgangsspannung max 1mV (=Lautstärke 1ä 1) betragen. (Gemessen
bei 4615kHz (65m), Modulationsfrequenz 400Hz, Modulationsgrad
30%.)
Lautstärkeregelung: Schwankungen der
HF-Eingangsspannung im Verhältnis 1:10E6 können von
handbetätigten Lautstärkeregelung (MGC) vollkommen augeglichen
werden.
Zwischenfrequenz: 730kHz.
ZF-Bandbreite: Regelbar zwischen 100Hz und
5000Hz.
Klirrfaktor: Bei Betriebsart "A1" ohne
Selbstregelung" 3...4%, bei Betriebsart "A3 ohne
Selbstregelung" und "A3 mit Selbstregelung" <1%
(bezogen auf 10V Ausgangssspannung und den Mod.-Grad von 30%).
Antennen: Kapazitäten von 100 ... 700pF.
Eingang des Empfängers: 1. Symmetrisch für Dipolantennen (150
ohm), 2. Niederohmig für Kabelanpassung 150 ohm (unsymmetrisch).
Ausgang des Empfängers: 1. 10V für Kopfhörer, 2. 1V für einen
Hellschreiber bzw. für einen nachgeschalteten Verstärker.
Spannungen und Ströme. Anodenspannung 200V=, Anodenstrom etwa
50mA, Heizspannung 12,6V, Heizstrom etwa 700mA, Gittervorspannung
-18V.
Stromversorgung: Wechselstromnetz von 75, 110, 150 oder 220V;
50Hz.
Netzaufnahme: Etwa 100VA (450mA bei 220V, 50Hz).
Abmessungen: Breite: etwa 550mm, Höhe: etwa 295mm, Tiefe: etwa
330mm.
Gewicht: Etwa 44kg.
Grundsätzliches Schaltbild des Betriebsartenschalters.
Quite complex AGC/MGC switches for 1st, 2nd, 3rd RF-amplifiers,
and 1st IF amplifier (RV12P2001), together with audio output
stage (RV12P2000).
| Pos. | Betriebsart | 1. HF | 2. HF | 3. HF | 1. ZF | Besondere Anm. |
| I | A1 ohne Selbstregelung | MGC | MGC | MGC | MGC | |
| II | A3 ohne Selbstregelung | MGC | MGC | MGC | MGC | |
| III | A3 mit Selbstregelung | AGC | AGC | AGC | AGC | mit NF Lautst. Regler |
| IV | A2 mit Selbstregelung | AGC | MGC | AGC | MGC | |
| V | A1 mit Selbstregelung | AGC | MGC | AGC | MGC | |
| VI | Aus |
It seem to be a need to modify the audio gain control circuit for different operational style - to suit SSB reception.
Netzanschlußteil für Überlagerungsempfänger T9K39 (Ansicht
von oben)
Voltage table for the receiver stages after Anlagen Kernnblatt
Nr. A202
Mains adapter, see page 11d
Further notes:
See page e43 for more technical information about
circuit solutions
...... page e12 for data to distinguish between the
different German receivers
Technical articles under preparation (received from PA0SE Dick
Rollema):
10a Introduction to German World War II Radio Equipment
12a. German World War II Radio Equipment - Köln
E52 receiver - part 1 (PA0SE Dick Rolema)
12b. German World War II Radio Equipment - Köln
E52 receiver - part 2 (PA0SE Dick Rolema)
12c. Lorenz Shortwave Receiver Lo6K39a
(Lo6L39), The ultimate TRF set [PA0SE]
12d. Telefunken World War II Superheterodyne Receiver Kw.E.a
(Lw.E.a) [PA0SE]
12e. Telefunken World War II Universal TRF receiver Torn.E.b
[PA0SE]
Last update: 2005.01.23